„Krieg ist Frieden
Freiheit ist Sklaverei
Unwissenheit ist
Stärke“
George Orwell
Einige Beispiele:
Entlassung, Kündigung – Freisetzung
Sozialabbau –
Reformen
Demokratieabbau – Bürokratieabbau
Debatte um Gerechtigkeit – Neiddebatte
Vertreibungspolitik –
Siedlungspolitik
Marshall Rosenberg über Amtsprache:
Nonviolent Communication - Marshall Rosenberg
Mehr Beispiele:
Tötung von Zivilisten – Kollateralschäden
Nicht tödliche
Waffen – Nicht tödliche Wirkmittel
Waffen; Streubomben –
Intelligente Wirksysteme
Militärischer Auftrag mit der Option zu
töten – Robustes Mandat
Angriff – Vorwärtsverteidigung
Folter
– Umstrittene Verhörmethode
"Er wurde gefoltert" – "Er
wurde behandelt"
Vernichtungslager – Konzentrationslager
Massenmord –
Endlösung
Umweltschutz, Nachhaltigkeit, Ökologie – Ökologismus
Gezielte
Verkürzung der Produktlebensdauer / Geplante Obsoleszenz –
Sinnvolle Gebrauchsdauer
Pestizid –
Pflanzenschutzmittel
Überschwerer Lang-LKW – Öko-Laster /
Ökoliner
Gift – Wirkstoff
Abwrackprämie –
Umweltprämie
Beseitigung von Giftmüll –
Entsorgung
Kohlendioxid (CO2) Abgas-Pipeline –
Klimaschutzpipeline
Müllverbrennung – Thermische
Abfallbehandlung
Verfolgt, Ausgerottet, Ausgemerzt – Ausgestorben
Abschuss von Kormoranen – Letale Vergrämung von Kormoranen
AKW – KKW
Atomkraftwerk – Kernkraftwerk
Plutonium-AKW –
Schneller Brüter
Zwischenlager für "abgebrannte
Brennelemente" - Abklingbecken
Atommülllager –
Entsorgungspark
Atomunfall – Ereignis
Atomkatastrophe –
Bedeutsames Ereignis
Katastrophenschutz – Notfallschutz
Katastrophenschutzbroschüre - Notfallschutzbroschüre
Austritt
von Radioaktivität – Freisetzung von Radioaktivität
Entgiftung
– Dekontamination
AKW-Schornstein – Abluftkamin
Aufzählung von
www.mitwelt.org - neusprech
Mehr zu Neusprech
de.wiktionary.org - Neusprech
neusprech.org
propagandaschau.wordpress.com - erweitertes-neusprech-fuer-transatlantische-propaganda/
www.bund-rvso.de/neusprech-greenwash-propaganda-sprache
www.zeit.de - neusprech-schaeuble-lexikon
www.pravda-tv.com - neusprech-die-sprachsaeuberer-des-mainstreams
www.welt.de - Die-Grenzen-der-geschlechtergerechten-Sprache
terraherz.wordpress.com - neudenk-neusprech-moderne-bildynk-deutsch
de.wikimannia.org - Neusprech
